The new A24 horror movie crackles as a showcase for a sadist’s critiques of religion. But it’s far less compelling when it ...